Cлух & Hаукa – Серия научных статей Cochlear ConceptsEE

Cлух & Hаукa – Серия научных статей из журнала «Улитка» (Германия), переведенныx и опубликованныx на русском языке проектнoй группoй Cochlear ConceptsEE   CCEE-S&N-S148458 Поддержка родителей Карен Рейхмут, Андреа Джое Эмбахер, доктор Арне Книеф, профессор-доктор А. ам Ценхоф-Диннезен, Клиника фониатрии и детской аудиологии Центр КИ Мюнстерланд, университетская клиника г. Мюнстер Семейно-ориентированная поддержка через общение до и …

Read more

Cлух & Hаукa – Серия научных статей Cochlear ConceptsEE

Cлух & Hаукa – Серия научных статей из журнала «Улитка» (Германия), переведенныx и опубликованныx на русском языке проектнoй группoй Cochlear ConceptsEE     CCEE-S&N-S158740 Новые ощущения для органов чувств слепоглухих детей Анке Хенниг Консультант Слух Плюс, Постдам Педагогическая аудиология у детей с нарушениями слуха и зрения – об этом идет речь в проекте «Слух Плюс» в …

Read more

Послеоперационная реабилитация детей после операции КИ – часть 3

Dr. rer.biol. hum. Bodo Bertram Berlin     –    PORA Live Online Seminarreihe 2015

часть1 часть2

Родители неустанно объясняют и повторяют свои звуко-речевые высказывания и при этом используют для поддержки понимания такие важные акустические корреляты, как ударение, интенсивность, продолжительность и высоту тона в определенной степени. Таким образом, ребёнок постепенно становится способен запоминать длинные произнесённые фразы и предложения; сначала подражательно, а затем спонтанно, в зависимости от ситуации. Прежде всего мамы и папы следуют интенциям ребёнка. При всех этих языковых взаимодействиях родители и ребёнок обращают свое внимание на то, что в данный момент вызывает общий интерес.

Read more

Послеоперационная реабилитация детей после операции КИ – часть 2

Dr. rer.biol. hum. Bodo Bertram Berlin     –    PORA Live Online Seminarreihe 2015

часть1

Предпосылки для развития речи на основе слуха
Кохлеарный имплант является в некоторой степени фундаментом для развития речи на основе слуха глухими детьми или детьми с высокой степенью нарушения слуха.

«Речь зависит от слуха.
Слух предшествует речи.
Выражение следует за впечатлением.
Говорение следует за восприятием или усвоение речи.
Чудо обучения речи начинается со слуха».
(W. u. J. Butzkamm, 1999, 47)

По отношению к ребёнку, имеющему кохлеарный имплант, ставятся следующие условия:

Read more

Послеоперационная реабилитация детей после операции КИ – часть 1

Dr. rer.biol. hum. Bodo Bertram Berlin     –    PORA Live Online Seminarreihe 2015

Послеоперационная реабилитация детей после операции КИ
За прошедшие 30 лет кохлеарный имплант (КИ) во всем мире показал себя надежной заменой утраченной функции внутреннего уха как у взрослых с высокой степенью нарушения слуха или оглохших постлингвально, так у детей потерявших слух или родившихся глухими. Импланты характеризуются высокой степенью безопасности и надежности. С точки зрения врачей в послеоперационном периоде возникают лишь незначительные медицинские осложнения, учитывая количество используемых имплантов. Усовершенствованные операционные методики, новые носители электродов, более плоские импланты постепенно уменьшают возможные риски. (Ernst, Todt 2009)

Read more

Лекция HICEN: Развитие речевых навыков детей

x_779a4200Мы с радостью представляем Вашему вниманию один из модулей лекций HICEN “Развитие речевых навыков детей”, который разработала наша докладчица Гизела Батлинер. Напоминаем, что Гизела Батлинер будет выступать 7 и 21 июня с темой “Раннее развитие слуха и речи ребенка в процессе игры“.

 

Read more

Большая история маленькой Айдины

Совсем недавно в немецкоязычном издании Hörpäd вышла статья авторства Моники Ленхардт об Айдине Бекбулатовой из Бишкека, которая получила свой КИ в г. Санкт-Пельтен (Австрия). Кстати, в статье фигурируют также и наши докладчики д-р Астрид Вольф-Магеле и проф. д-р Георг Шпринцл, которые помогли Айдине услышать мир. Мы находимся в постоянном контакте с семьей Бекбулатовых и наблюдаем …

Read more

Little Aydina’s big story

The German journal Hörpäd recently published Monika Lehnhardt’s article about Aydina Bekbulatova from Bishkek, who received her CI in St. Poelten in Austria. By the way, the article also features our speakers Dr. Astrid Wolf-Magele and Dr. Prof. Georg Sprinzl, who helped Aydina enter the world of sound. We are in constant contact with the …

Read more

3 марта – Международный день охраны здоровья уха и слуха (Ear Care Day)

flyer2Всемирная организация здравоохранения (ВОЗ) определила 3 марта как Международный день охраны здоровья уха и слуха. Главной темой 2015 года стала потеря слуха, спровоцированная влиянием чрезмерно громких звуков – например, концертов, спортивных мероприятий или просто грохота любимой песни в плохо отрегулированном персональном аудиоустройсве.

Компания Cochlear и партнеры в Украине, России, Казахстане и Грузии также отмечают Ear Care Day, чтобы рассказать детям и взрослым о потере слуха и методах ее предотвращения!

Read more

Model of Live Online Reha (Telepractice) – report from the US

Read the following article about this very impressive model. We have partly translated it. The model will be discussed in the forthcoming PORA Webseminar

” Сферы социальных медиа – для специализированных преподавателей и терапевтов (Основы телепраксиса 2) ”

on 15 Февраля, 2015 года, 17:00 по московскому времени

——————————————————————————————

Предоставление глухим младенцам имплантов и терапия с помощью iPads

Раз в неделю в квартире размером 142 кв.м, в которой он проживает с родителями и еще двумя братьями в фермерском городе в Калифорнии, двухлетний малыш проводит официальную встречу с помощью iPad.

Рожденный глухим, малыш получил кохлеарный имплант семь месяцев назад. Он и его мать используют FaceTime видео чат для проведения часового сеанса на испанском языке с логопедом to have hourlong sessions in Spanish with a speech therapist, который помогает мальчику научиться слышать и понимать новые звуки. 

Read more

Cлух & Hаукa – Серия научных статей Cochlear ConceptsEE

Cлух & Hаукa – Серия научных статей из журнала «Улитка» (Германия), переведенныx и опубликованныx на русском языке проектнoй группoй Cochlear ConceptsEE CCEE-S&N-S137928 Со вторым слышать лучше – Кохлеарный имплант может помочь также и при односторонней глухоте  Приват-доцент, д-р медицины Сьюзен Арндт, Фрайбург По многим людям и не скажешь, что они слышат только одним ухом – однако и односторонняя …

Read more

10 signs of hearing loss

Just look at this fantastic overview of the 10 signs of hearing loss. What could they be? 1. The child does not startle at loud noises. 2. She does not turn to the source of a sound after 6 months of age. 3. Does not say single words, such as “dada” or “mama” by 1 …

Read more

10 признаков потери слуха

Посмотрите на этот отличный обзор признаков детской глухоты. Итак, каковы они? 1. Ребенок не пугается внезапных громких звуков. 2. После 6 месяцев не оборачивается к источнику звука. 3. К 1 годику не произносит отдельных слов, таких, как “мама”, “баба”. 4. Поворачивает голову, увидев вас, но не в случае, если вы только зовете по имени. Иногда …

Read more

New insights into Meniere’s disease

Science Daily reports: In the most comprehensive study of Ménière’s Disease to date, researchers have been able to suggest what goes wrong in the body when people develop the disease, and provide an insight into factors that lead to its development. The analysis also showed that Ménière’s patients were more likely to suffer falls and …

Read more

Новые стороны заболевания Меньера

Science Daily пишет: Ученые провели самое комплексное из всех исследований болезни Меньера, что позволило им предположить, какой сбой в организме приводит в развитию заболевания, и приоткрыть занавес над факторами, которые могут вызвать его. Анализ также показал, что пациенты с болезнью Меньера более склонны к падениям и проявлениям психических расстройств, таких как депрессия, чем здоровые люди. …

Read more

Handy – Useful Information

Handys von Humantechnik: http://www.humantechnik.com/main.php?datei=sydney.php&ordner=produkte/gruppe5&language=uk&aktion=anzeigen&untermenu=ja Induktionsschleife von Humantechnik: http://www.humantechnik.com/main.php?datei=CMBT.php&ordner=produkte/gruppe7&language=uk&aktion=anzeigen&untermenu=ja Handys von Amplicomms: http://www.amplicomms.com/index.php?en_mobil Accesories von Amplicomms: http://www.amplicomms.com/index.php?en_zubehoer Alex Teichrieb      

Международные Руководствa & Позиционныe документы – International Guidelines & Position Papers

  Guidelines: Therapy with Cochlear Implants and Central-Auditory Implants http://www.awmf.org/uploads/tx_szleitlinien/017-071l_S2k_Cochlea_Implant_Versorgung_2012-05_01.pdf Руководство «Терапия с помощью кохлеарных и стволомозговых имплантов» (Russian)CI-Guidelines_ADANO-AMWF_RU Position Paper “Bilateral CI treatment in Germany” DCIG-Stmt_Bilat-CI-Germany_DE Позиционный документ «Билатеральная кохлеарная имплантация в Германии» DCIG-Stmt_Bilat-CI-Germany_RU Position Paper “Undersupply with Cochlear Implants in Germany” DCIG-Stmt_CIundersupplyGermany_DE Позиционный документ «Hедостаточнaя обеспеченность кохлеарными имплантами в Германии» DCIG-Stmt_CIundersupplyGermany_RU Position Paper “The Fitting of speech processors …

Read more

Лейпциг, 16-17 ноября 2013 – Симпозиум по КИ реабилитации – Часть 2

C 13 по 19 ноября 2013 года, благодаря компании Cochlear Deutschland GmbH & Co.KG, я был в Германии с целью ознакомления с работой и структурой ведущих Центров реабилитации после кохлеарной имплантации. В первой части я рассказал о Симпозиуме по кохлеарной имплантаци, который состоялся в Лейпциге 16-17 ноября 2013. Сейчас речь пойдет об общей информации по …

Read more

Лейпциг, 16-17 ноября 2013 – Симпозиум по КИ реабилитации – Часть 1

16-17 ноября 2013 года в Лейпциге состоялся Симпозиум по реабилитации после кохлеарной имплантаци, организованный Общегерманской ассоциацией кохлеарной имплантации (DCIG) и Ассоциацией  кохлеарной имплантации средней Германии (CIV MD). Я в нем принял участие по приглашению компании Cochlear Deutschland GmbH & Co. KG. Среди огромного количества информации выделю самую важную:  В Германии давно поняли, что кохлеарный имплант – …

Read more

Majority of Cochlear™ Nucleus® 6 study participants prefer the fully automatic SmartSound® iQ “SCAN” processing

A group of 30 experienced adult Cochlear™ Nucleus® 5 users has been converted to Cochlear Nucleus 6 Sound Processors. After three months experience with Nucleus 6, the group showed increased hearing performance in noise, preference for the automatic SCAN programme and a high level of satisfaction with the ease of use – in particular with …

Read more

Большинство принявших участие в исследовании Cochlear™ Nucleus® 6 предпочитают полностью автоматизированную систему обработки сигнала “SCAN” в SmartSound® iQ

Группе из 30 опытных взрослых пользователей Cochlear™ Nucleus® 5 были установлены звуковые процессоры Cochlear Nucleus 6. После трех месяцев с Nucleus 6 группа демонстрировала улучшение слухового восприятия в условиях шума, а также предпочитала автоматизированную программу SCAN. Участники исследования были очень довольны легкостью пользования системой, особенно маленьким устройством дистанционного управления  Nucleus 6 (CR210). Источник: Sound Connection. …

Read more

PORA! workshops in 2014 – Meeting the Cochlear Implant Fitting Expert

Dear followers and friends of the PORA! community, Dear parents! Today we are pleased to be announcing a new series of workshops named ‘Expert workshops and online consultations on cochlear implant fitting’. This new Project initiated by Dr. Monika Lehnhardt (Prof. Ernst Lehnhardt Foundation) in cooperation with the University Medical Center of Freiburg and the …

Read more

Веб-семинар ПОРА! В январе 2014 г. – Встречa с экспертом для настрoйки кохлеарных имплантов

Уважаемые родители, а также последователи и друзья сообщества “ПОРА”! Сегодня мы рады провозгласить новую серию вебинаров “Встреча с экспертом и онлайн-консультация в области настройки кохлеарных имплантов”. Этот новый проект Моники Ленхардт (Фонд им. проф. Эрнста Ленхардта), Университетского медицинского центра г. Фрайбург и Центра кохлеарного импланта г. Фрайбург поможет вам получить доступ к новейшим методикам настройки …

Read more

Руководство Немецкого общества отоларингологии: Терапия кохлеарной имплантации …

Целью данного Руководства (2-й уровень) является поддержка высококачественной специализированной врачебной терапии для людей с тяжелой врожденной и приобретенной тугоухостью, т.е. глухотой. Терапевтической целью является восстановление слуха с помощью кохлеарных или стволомозговых имплантов в случае, если с помощью слуховых аппаратов не достигается достаточного уровня слуха и понимания речи.  Руководство «Терапия с помощью кохлеарных и стволомозговых имплантов» …

Read more

Наш вебинар 10 октября имел успех у международной аудитории

Мы с радостью сообщаем вам, что первый вебинар ПОРА!, который прошел впервые в этом году 10 октября, имел большой успех. Его аудитория составила около 70 человек из 9 стран. Один из самых больших контингентов участников присоединился к нам из Государственного педагогического университета г. Ереван. С помощью Лилит Абрахамян мы получили из Армении следующий отзыв: Участие …

Read more

Joanna Kosmalowa answers the questions of experts and parents in the webinar on Parent Counseling on 23.06.2013

[Olga Peskova – Dallas] There are different views on what to advise parents outside the living room, that is, in everyday life. Many suggest taking more time to relax, and devoting time to oneself as well, in order to better cope with all the difficulties. What would you say? For sure. We discuss this not …

Read more

Upgrade, for sure, but when?

Rachel Chaikof published a very interesting article about the release of new speech processors of all Cochlear Implant manufacturers in the very near future in her weblog “Cochlear Implant Online” and discusses arguments why to wait or not to wait. http://cochlearimplantonline.com/site/lots-of-new-sound-processors-are-coming-this-year-should-we-wait/